
Сердечная Рана - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Mazi kalbimde yaradir
- Год выхода: 2011
- Перевод: Студия Кириллица, Greb&creative, DAsound Studio, SesDizi, Субтитры TurkSinema
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Чагатай Тосун
- Актеры: Седеф Авджи, Берк Хакман, Чагры Шенсой, Гюленай Калкан, Каан Тургут, Каан Йильмаз
Краткое описание турецкого сериала «Сердечная Рана»
**«Сердечная рана» – или как разбитое сердце учится любить снова (и заодно мстить с шиком)**
Если вам кажется, что ваша жизнь – это хаос, просто познакомьтесь с Феритом (блестяще сыгранным Бураком Денизом). У этого парня было всё: деньги, статус, красавица-невеста и даже иллюзия счастья. Но за несколько дней до свадьбы он узнает, что его возлюбленная (и, видимо, бывшая лучшая подруга здравого смысла) изменяет ему… с его же лучшим другом. Ну что ж, добро пожаловать в клуб «Сердце разбито, но костюм Armani сидит как влитой»!
В порыве благородного (или просто очень драматичного) гнева Ферит сбегает в Стамбул – не за новыми возможностями, а за местью. И вот тут на сцену выходит Айше (обаятельная Ханде Эрчел), простая официантка с добрым сердцем и нулевой терпимостью к мужским капризам. Ферит решает использовать её как орудие мести – но, как это часто бывает в турецких сериалах, судьба смеётся последней. Вместо хладнокровного расчёта – искренние чувства, вместо мести – новый шанс на любовь.
**Почему стоит смотреть?**
Во-первых, потому что Бурак Дениз и Ханде Эрчел – это химия в чистом виде. Их герои – два абсолютно разных человека: он – избалованный мажор с травмой доверия, она – простая девушка, которая верит в доброту, несмотря на все жизненные передряги. Их диалоги – это смесь сарказма, нежности и моментов, когда хочется крикнуть: «Да обнимите её уже, дурак!»
Во-вторых, «Сердечная рана» – это не просто история о мести и любви. Это сериал о том, как боль учит нас быть человечнее. Фериту предстоит пройти путь от обиженного ребёнка до мужчины, способного на настоящие чувства. А Айше – понять, что не все богачи безнадёжно испорчены деньгами (хотя большинство – да).
И, конечно, куда же без фирменного турецкого драматизма? Здесь есть всё: бурные ссоры, неожиданные повороты, красивые пейзажи Стамбула и моменты, когда хочется швырнуть в героев подушкой (но вы всё равно продолжаете смотреть).
**Финал?**
32 серии – и ответ на главный вопрос: может ли израненное сердце снова полюбить? Или месть всё-таки слаще? Скажем так: если вы любите эмоциональные американские горки с хэппи-эндом (но не без борьбы), этот сериал – для вас.
P.S. Русская озвучка на высоте, так что можно смело окунаться в эту историю без языкового барьера. И да, пристегните ремни – будет много слёз, смеха и моментов «ну как же так?!».
☕ Сердечная Рана — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Студия Кириллица, Greb&creative, DAsound Studio, SesDizi, Субтитры TurkSinema на tvturkruone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
❥ Для вашего удобства, независимо от устройства (iPhone, Android, iPad или телевизор), на tvturkruone представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем проверить несколько плееров перед тем, как оставлять отзывы.